250 TRANS / foncés / portugais / hors ligne